C:\cc\ch\Original Madhya-lila Chapter 15.TXT
C:\cc\chnew\Revised Madhya-lila Chapter 15.TXT
   1|Madhya 15-1975: The Lord Accepts Prasada at the House of 
   >|Sarvabhauma Bhattacarya
   2|Chapter 15
   3|The Lord Accepts Prasada at the House of Sarvabhauma 
   >|Bhattacarya
   4|The following summary of this chapter is given by Srila 
   >|Bhaktivinoda Thakura in his Amrta-pravaha-bhasya. After the 
   >|Ratha-yatra festival, Sri Advaita Acarya Prabhu worshiped 
   >|Sri Caitanya Mahaprabhu with flowers and tulasi. Sri 
   >|Caitanya Mahaprabhu, in return, worshiped Advaita Acarya 
   >|with the flowers and tulasi that remained on the offered 
   >|plate and said a mantra, yo 'si so 'si (" 
   >|What You are, You are "
   >|). Then Advaita Acarya Prabhu invited Sri Caitanya 
   >|Mahaprabhu for prasada. When Lord Sri Caitanya Mahaprabhu 
   >|and His devotees performed the Nandotsava ceremony, the 
   >|Lord personally dressed Himself as a cowherd boy. Thus the 
   >|ceremony was very jubilant. Then the Lord and His devotees 
   >|observed Vijayadasami , the day of victory when Lord 
   >|Ramacandra conquered Lanka. The devotees all became 
   >|soldiers of Lord Ramacandra, and Sri Caitanya Mahaprabhu, 
   >|in the ecstasy of Hanuman, manifested various 
   >|transcendentally blissful activities. Thereafter, the Lord 
   >|and His devotees observed various other ceremonies.
   5|Sri Caitanya Mahaprabhu then asked all the devotees to 
   >|return to Bengal. Lord Sri Caitanya Mahaprabhu sent 
   >|Nityananda Prabhu to Bengal for preaching and also sent 
   >|Ramadasa, Gadadhara dasa and several other devotees with 
   >|Him. Then Sri Caitanya Mahaprabhu, with great humility, 
   >|sent some Jagannatha prasada and a cloth from Lord 
   >|Jagannatha to His mother through Srivasa Thakura. When the 
   >|Lord bade farewell to Raghava Pandita, Vasudeva Datta, the 
   >|residents of Kulinagrama  and other devotees, He 
   >|praised them for their transcendental qualities. Ramananda 
   >|Vasu and Satyaraja Khan asked some questions, and Lord Sri 
   >|Caitanya Mahaprabhu instructed them that all householder 
   >|devotees must engage themselves in the service of Vaisnavas 
   >|exclusively devoted to chanting the holy name of the Lord. 
   >|He also directed the Vaisnavas from Khanda, instructed 
   >| Sarvabhauma Bhattacarya and Vidya-vacaspati, and 
   >| praised Murari Gupta for his firm faith in the lotus 
   >|feet of Lord Ramacandra. Considering the humble prayer of 
   >|Vasudeva Datta, He established that Lord Sri Krsna is 
   >|qualified to deliver all the conditioned souls.
   6|Thereafter, when Sri Caitanya Mahaprabhu was accepting 
   >|prasada at the house of Sarvabhauma Bhattacarya, 
   >|Sarvabhauma's son-in-law, Amogha, created trouble in the 
   >|family with his criticisms. The following morning, he was 
   >|attacked by the disease of visucika (cholera). Lord Sri 
   >|Caitanya Mahaprabhu very kindly saved him from death and 
   >|enlivened him in chanting the holy name of Lord Krsna.
   7|Madhya 15.1
   8|TEXT 1
   9|TEXT
    
    
  10|sarvabhauma-grhe bhunjan
  11|sva-nindakam amoghakam
  12|angikurvan  sphutam cakre
  13|gaurah svam bhakta-vasyatam
  14|SYNONYMS
  15|sarvabhauma-grhe-at the house of Sarvabhauma Bhattacarya; 
   >|bhunjan-while eating; sva-nindakam-a person who was 
   >|criticizing Him; amoghakam-named Amogha; angikurvan -
   >|accepting; sphutam-manifested; cakre-made; gaurah-Lord Sri 
   >|Caitanya Mahaprabhu; svam-His; bhakta-vasyatam-obligation 
   >|to His devotees.
  16|TRANSLATION
  17|While Sri Caitanya Mahaprabhu was accepting prasada at the 
   >|house of Sarvabhauma Bhattacarya, Amogha criticized Him. 
   >|At that time the Lord also showed 
   >|how much He was obliged to His devotees.
  18|Madhya 15.2
  19|TEXT 2
  20|TEXT
    
    
  21|jaya jaya sri-caitanya jaya nityananda
  22|jayadvaita-candra jaya gaura-bhakta-vrnda
  23|SYNONYMS
  24|jaya jaya-all glories; sri-caitanya-to Lord Caitanya 
   >|Mahaprabhu; jaya-all glories; nityananda-unto Nityananda 
   >|Prabhu; jaya advaita-candra-all glories to Advaita Prabhu; 
   >|jaya-all glories; gaura-bhakta-vrnda-to the devotees of 
   >|Lord Sri Caitanya Mahaprabhu.
  25|TRANSLATION
  26|All glories to Sri Caitanya Mahaprabhu! All glories to Lord 
   >|Nityananda Prabhu! All glories to Advaitacandra! And all 
   >|glories to all the devotees of Lord Caitanya!
  27|Madhya 15.3
  28|TEXT 3
  29|TEXT
    
    
  30|jaya sri-caitanya-caritamrta-srota-gana
  31|caitanya-caritamrta-yanra prana-dhana
  32|SYNONYMS
  33|jaya-all glories; sri-caitanya-caritamrta-srota-gana-to the 
   >|listeners of Sri Caitanya-caritamrta; caitanya-caritamrta-
   >|Caitanya-caritamrta; yanra-of whom; prana-dhana-the life 
   >|and soul.
  34|TRANSLATION
  35|All glories to the listeners of Sri Caitanya-caritamrta who 
   >|have accepted it as their life and soul.
  36|Madhya 15.4
  37|TEXT 4
  38|TEXT
    
    
  39|ei-mata mahaprabhu bhakta-gana-sange
  40|nilacale rahi' kare nrtya-gita-range
  41|SYNONYMS
  42|ei-mata-in this way; mahaprabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; 
   >|bhakta-gana-sange-with His devotees; nilacale rahi'-staying 
   >|at Nilacala, Jagannatha Puri; kare-performs; nrtya-gita-
   >|range-chanting and dancing with great pleasure.
  43|TRANSLATION
  44|While Sri Caitanya Mahaprabhu stayed at Jagannatha Puri, He 
   >|constantly enjoyed chanting and dancing with His devotees.
  45|Madhya 15.5
  46|TEXT 5
  47|TEXT
    
    
  48|prathamavasare jagannatha-darasana
  49|nrtya-gita kare danda-paranama, stavana
  50|SYNONYMS
  51|prathama-avasare-in the beginning; jagannatha-
   >|darasana-seeing the Deity of Lord Jagannatha; nrtya-gita 
   >|kare-performs chanting and dancing; danda-paranama-offering 
   >|obeisances; stavana-offering prayers.
  52|TRANSLATION
  53|In the beginning, Sri Caitanya Mahaprabhu saw 
   >|the Deity of Lord Jagannatha in the temple. He offered Him 
   >|obeisances and prayers and danced and sang before Him.
  54|Madhya 15.6
  55|TEXT 6
  56|TEXT
    
    
  57|'upala-bhoga' lagile kare bahire vijaya
  58|haridasa mili' aise apana nilaya
  59|SYNONYMS
  60|upala-bhoga lagile-when there is an offering of food known 
   >|as upala-bhoga; kare bahire vijaya-He remains outside; 
   >|haridasa mili'-meeting Haridasa Thakura; aise-comes back; 
   >|apana nilaya-to His residence.
  61|TRANSLATION
  62|After visiting the temple, Sri Caitanya Mahaprabhu would 
   >|remain outside during the upala-bhoga offering. He would 
   >|then go meet Haridasa Thakura and return to His residence.
  63|PURPORT
  64|At noon, when there was an upala-bhoga offering in a place 
   >|called bhoga-vardhana-khanda, Sri Caitanya Mahaprabhu would 
   >|go outside the temple. Before going outside, He used to 
   >|stand near the Garuda-stambha column and offer His 
   >|obeisances and prayers. Afterwards, the Lord would visit 
   >|Siddha-bakula, where Haridasa Thakura lived. After visiting 
   >|with Haridasa Thakura, the Lord would return to His own 
   >|place at the abode of Kasi Misra.
  65|Madhya 15.7
  66|TEXT 7
  67|TEXT
    
    
  68|ghare vasi' kare prabhu nama sankirtana
  69|advaita asiya kare prabhura pujana
  70|SYNONYMS
  71|ghare vasi'-sitting in His room; kare-performs; prabhu-Lord 
   >|Sri Caitanya Mahaprabhu; nama sankirtana-chanting on beads; 
   >|advaita-Advaita Acarya; asiya-coming; kare-performs; 
   >|prabhura pujana-worship of the Lord.
  72|TRANSLATION
  73|Sitting in His room, Sri Caitanya Mahaprabhu would chant on 
   >|His beads, and Advaita Prabhu would come there to worship 
   >|the Lord.
  74|Madhya 15.8
  75|TEXT 8
  76|TEXT
    
    
  77|sugandhi-salile dena padya, acamana
  78|sarvange lepaye prabhura sugandhi candana
  79|SYNONYMS
  80|su-gandhi-salile-with scented water; dena-offers; padya-
   >|water for washing the feet; acamana-washing the mouth; 
   >|sarva-ange-all over the body; lepaye-smears; prabhura-of 
   >|the Lord; su-gandhi candana-fragrant sandalwood pulp.
  81|TRANSLATION
  82|While worshiping Sri Caitanya Mahaprabhu, Advaita Acarya 
   >|would offer Him scented water to wash His mouth and feet. 
   >|Then Advaita Acarya would smear very fragrant sandalwood 
   >|pulp all over His body.
  83|Madhya 15.9
  84|TEXT 9
  85|TEXT
    
    
  86|gale mala dena, mathaya tulasi-manjari
  87|yoda-hate stuti kare pade namaskari'
  88|SYNONYMS
  89|gale-on the neck; mala-garland; dena-offers; mathaya-on the 
   >|head; tulasi-manjari-flowers of tulasi; yoda-hate-with 
   >|folded hands; stuti kare-offers prayers; pade-unto the 
   >|lotus feet; namaskari'-offering obeisances.
  90|TRANSLATION
  91|Sri Advaita Prabhu would also place a flower garland around 
   >|the Lord's neck and tulasi flowers [manjaris] on His head. 
   >|Then, with folded hands, Advaita Acarya would offer 
   >|obeisances and prayers unto the Lord.
  92|Madhya 15.10
  93|TEXT 10
  94|TEXT
    
    
  95|puja-patre puspa-tulasi sesa ye achila
  96|sei saba lana prabhu acarye pujila
  97|SYNONYMS
  98|puja-patre-on the dish that holds flowers and tulasi; puspa-
   >|tulasi-flowers and tulasi; sesa-remaining; ye achila-
   >|whatever there were; sei saba-all of them; lana-taking; 
   >|prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; acarye pujila-worshiped 
   >|Advaita Acarya.
  99|TRANSLATION
 100|After being worshiped by Advaita Acarya, Sri Caitanya 
   >|Mahaprabhu would take the dish containing flowers and 
   >|tulasi and, with whatever paraphernalia remained, would 
   >|also worship Advaita Acarya.
 101|Madhya 15.11
 102|TEXT 11
 103|TEXT
    
    
 104|"yo 'si so 'si namo 'stu te" ei mantra pade
 105|mukha-vadya kari' prabhu hasaya acaryere
 106|SYNONYMS
 107|yah asi-whatever You are; sah asi-so You are; namah astu te-
   >|I offer My respects unto You; ei mantra pade-chants this 
   >|mantra; mukha-vadya kari'-making a sound within the mouth; 
   >|prabhu-Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; hasaya-causes to laugh;
   >| acaryere-Advaita Acarya.
 108|TRANSLATION
 109|Sri Caitanya Mahaprabhu would worship Advaita Acarya by 
   >|chanting the mantra, "Whatever You are, You are-but I offer 
   >|My respects unto You." In addition, the Lord would make 
   >|some sounds within His mouth that would make Advaita Acarya 
   >|laugh.
 110|Madhya 15.12
 111|TEXT 12
 112|TEXT
    
    
 113|ei-mata anyonye karena namaskara
 114|prabhure nimantrana kare acarya bara bara
 115|SYNONYMS
 116|ei-mata-in this way; anyonye-to one another; karena-offer; 
   >|namaskara-obeisances; prabhure-unto Lord Caitanya 
   >|Mahaprabhu; nimantrana-invitation; kare-does; acarya-
   >|Advaita Acarya; bara bara-again and again.
 117|TRANSLATION
 118|In this way both Advaita Acarya and Sri Caitanya Mahaprabhu 
   >|would offer Their respectful obeisances unto one another
   >|Then Advaita Acarya would extend invitations  to 
   >|Sri Caitanya Mahaprabhu again and again.
 119|Madhya 15.13
 120|TEXT 13
 121|TEXT
    
    
 122|acaryera nimantrana-ascarya-kathana
 123|vistari' varniyachena dasa-vrndavana
 124|SYNONYMS
 125|acaryera nimantrana-the invitation of Advaita Acarya; 
   >|ascarya-kathana-wonderful story; vistari'-very vividly; 
   >|varniyachena-described; dasa-vrndavana-Vrndavana dasa 
   >|Thakura.
 126|TRANSLATION
 127|Indeed, Sri Advaita Acarya's invitation is another 
   >|wonderful story. It has been very vividly described by 
   >|Vrndavana dasa Thakura.
 128|Madhya 15.14
 129|TEXT 14
 130|TEXT
    
    
 131|punarukti haya, taha na kailun varnana
 132|ara bhakta-gana kare prabhure nimantrana
 133|SYNONYMS
 134|punah-ukti-reputation; haya-there is; taha-that; na-not; 
   >|kailun-I have done; varnana-description; ara bhakta-gana-
   >|other devotees; kare-do; prabhure-unto Lord Caitanya 
   >|Mahaprabhu; nimantrana-invitation.
 135|TRANSLATION
 136|Since Advaita Acarya's invitation has been described by 
   >|Vrndavana dasa Thakura, I shall not repeat the story. 
   >|However , I shall say that other devotees also extended 
   >|invitations to Sri Caitanya Mahaprabhu.
 137|Madhya 15.15
 138|TEXT 15
 139|TEXT
    
    
 140|eka eka dina eka eka bhakta-grhe mahotsava
 141|prabhu-sange tahan bhojana kare bhakta saba
 142|SYNONYMS
 143|eka eka dina-each and every day; eka eka bhakta-grhe-in the 
   >|house of one devotee after another; mahotsava-festival; 
   >|prabhu-sange-with Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; tahan-there;
   >| bhojana-lunch; kare-accept; bhakta-devotees; saba-all.
 144|TRANSLATION
 145|Every  day  one devotee after another would invite 
   >|Sri Caitanya Mahaprabhu and the other devotees to lunch and 
   >|would also hold a festival.
 146|Madhya 15.16
 147|TEXT 16
 148|TEXT
    
    
 149|cari-masa rahila sabe mahaprabhu-sange
 150|jagannathera nana yatra dekhe maha-range
 151|SYNONYMS
 152|cari-masa-four months; rahila-remain; sabe-all the devotees;
   >| mahaprabhu-sange-with Lord Caitanya Mahaprabhu; 
   >|jagannathera-of Lord Jagannatha; nana yatra-many festivals; 
   >|dekhe-they see; maha-range-with great pleasure.
 153|TRANSLATION
 154|All the devotees remained at Jagannatha Puri for four 
   >|continuous months, and they observed all Lord Jagannatha's 
   >|festivals with great pleasure.
 155|Madhya 15.17
 156|TEXT 17
 157|TEXT
    
    
 158|krsna-janma-yatra-dine nanda-mahotsava
 159|gopa-vesa haila prabhu lana bhakta saba
 160|SYNONYMS
 161|krsna-janma-yatra-observance of the birth of Lord Krsna; 
   >|dine-on the day of; nanda-mahotsava-the festival observed 
   >|by Nanda Maharaja, the father of Krsna; gopa-vesa haila-
   >|dressed Himself as a cowherd boy; prabhu-Sri Caitanya 
   >|Mahaprabhu; lana-taking; bhakta saba-all the devotees.
 162|TRANSLATION
 163|The devotees also celebrated the festival of Janmastami, 
   >|Krsna's birthday, which is also called Nanda-mahotsava, the 
   >|festival of Nanda Maharaja. At that time Sri Caitanya 
   >|Mahaprabhu and His devotees dressed themselves as cowherd 
   >|boys.
 164|Madhya 15.18
 165|TEXT 18
 166|TEXT
    
    
 167|dadhi-dugdha-bhara sabe nija-skandhe kari'
 168|mahotsava-sthane aila bali 'hari' 'hari'
 169|SYNONYMS
 170|dadhi-dugdha-of milk and yogurt; bhara-carriers; sabe-all 
   >|of them; nija-skandhe-on their shoulders; kari'-keeping; 
   >|mahotsava-sthane-to the place of the festival; aila-came; 
   >|bali hari hari-chanting Hari, Hari. 
 171|TRANSLATION
 172|Having dressed up like cowherd boys, all the devotees 
   >|carried pots of milk and yogurt balanced on rods over their 
   >|shoulders. Thus they all arrived at the festival grounds 
   >|chanting the holy name of Hari.
 173|Madhya 15.19
 174|TEXT 19
 175|TEXT
    
    
 176|kanani-khutiya achena 'nanda'-vesa dhari'
 177|jagannatha-mahati hanachena 'vrajesvari'
 178|SYNONYMS
 179|kanani-khutiya-Kanani Khutiya; achena-is; nanda-vesa dhari'-
   >|in the dress of Nanda Maharaja; jagannatha-mahati-
   >|Jagannatha Mahati; hanachena-was; vrajesvari-mother Yasoda.
 180|TRANSLATION
 181|Kanani Khutiya dressed himself like Nanda Maharaja, and 
   >|Jagannatha Mahati dressed himself as mother Yasoda.
 182|Madhya 15.20
 183|TEXT 20
 184|TEXT
    
    
 185|apane prataparudra, ara misra-kasi
 186|sarvabhauma, ara padicha-patra tulasi
 187|SYNONYMS
 188|apane prataparudra-personally King Prataparudra; ara-and; 
   >|misra-kasi-Kasi Misra; sarvabhauma-Sarvabhauma Bhattacarya; 
   >|ara-and; padicha-patra tulasi-Padichapatra Tulasi, the 
   >|temple superintendent.
 189|TRANSLATION
 190|At that time, King Prataparudra was also personally present 
   >|with Kasi Misra, Sarvabhauma Bhattacarya and Tulasi 
   >|Padichapatra.
 191|Madhya 15.21
 192|TEXT 21
 193|TEXT
    
    
 194|inha-saba lana prabhu kare nrtya-ranga
 195|dadhi-dugdha haridra-jale bhare sabara anga
 196|SYNONYMS
 197|inha-saba lana-taking all of them; prabhu-Lord Caitanya 
   >|Mahaprabhu; kare nrtya-ranga-performed dancing in 
   >|jubilation; dadhi-yogurt; dugdha-milk; haridra-turmeric; 
   >|jale-with water; bhare-covered; sabara-of all of them; anga-
   >|bodies.
 198|TRANSLATION
 199|As usual, Sri Caitanya Mahaprabhu danced jubilantly. 
   >|Everyone was covered with milk, yogurt and yellow turmeric 
   >|water.
 200|Madhya 15.22
 201|TEXT 22
 202|TEXT
    
    
 203|advaita kahe,-satya kahi, na kariha kopa
 204|laguda phiraite para, tabe jani gopa
 205|SYNONYMS
 206|advaita kahe-Advaita Acarya says; satya kahi-I speak the 
   >|truth; na kariha kopa-please do not be angry; laguda-stick, 
   >|staff; phiraite para-if You can wheel around; tabe jani-
   >|then I shall understand; gopa-cowherd boy.
 207|TRANSLATION
 208|It was at this time that Srila Advaita Acarya said, "Please 
   >|do not be angry. I speak the truth. I shall know whether 
   >|You are a cowherd boy only if You can wheel this rod about."
 209|Madhya 15.23
 210|TEXT 23
 211|TEXT
    
    
 212|tabe laguda lana prabhu phiraite lagila
 213|bara bara akase pheli' luphiya dharila
 214|SYNONYMS
 215|tabe-then; laguda-rod; lana-taking; prabhu-Sri Caitanya 
   >|Mahaprabhu; phiraite lagila-began to wheel it around; bara 
   >|bara-again and again; akase-in the sky; pheli'-throwing; 
   >|luphiya-tossing; dharila-He captured.
 216|TRANSLATION
 217|Accepting Advaita Acarya's challenge, Sri Caitanya 
   >|Mahaprabhu took a big rod and began to wheel it around and 
   >|around. Again and again He threw the rod into the sky and 
   >|caught it when it fell.
 218|Madhya 15.24
 219|TEXT 24
 220|TEXT
    
    
 221|sirera upare, prsthe, sammukhe, dui-pase
 222|pada-madhye phiraya laguda,-dekhi' loka hase
 223|SYNONYMS
 224|sirera upare-over the head; prsthe-behind the back; 
   >|sammukhe-in front; dui-pase-on the two sides; pada-madhye-
   >|between the two legs; phiraya-wheels around; laguda-the rod;
   >| dekhi'-seeing; loka hase-all the people began to laugh.
 225|TRANSLATION
 226|Sri Caitanya Mahaprabhu wheeled and threw the rod, 
   >|sometimes over His head, sometimes behind His back, 
   >|sometimes in front of Him, sometimes to His side and 
   >|sometimes between His legs. Indeed, all the people laughed 
   >|to see this.
 227|Madhya 15.25
 228|TEXT 25
 229|TEXT
    
    
 230|alata-cakrera praya laguda phiraya
 231|dekhi' sarva-loka-citte camatkara paya
 232|SYNONYMS
 233|alata-cakrera-the circle of a firebrand; praya-like; laguda 
   >|phiraya-wheels the rod; dekhi'-seeing; sarva-loka-all the 
   >|people; citte-within the heart; camatkara paya-became very 
   >|astonished.
 234|TRANSLATION
 235|When Sri Caitanya Mahaprabhu whirled the rod in a circle 
   >|like a firebrand, the heart of everyone who saw it was 
   >|astonished.
 236|Madhya 15.26
 237|TEXT 26
 238|TEXT
    
    
 239|ei-mata nityananda phiraya laguda
 240|ke bujhibe tanha dunhara gopa-bhava gudha
 241|SYNONYMS
 242|ei-mata-in this way; nityananda-Lord Nityananda Prabhu; 
   >|phiraya laguda-wheels a rod; ke-who; bujhibe-will 
   >|understand; tanha-there; dunhara-of both of Them; gopa-
   >|bhava-the ecstasy of the cowherd boys; gudha-very deep.
 243|TRANSLATION
 244|Nityananda Prabhu also played at whirling the rod. Who can 
   >|understand how They were ecstatically immersed in the deep 
   >|emotions of the cowherd boys?
 245|Madhya 15.27
 246|TEXT 27
 247|TEXT
    
    
 248|prataparudrera ajnaya padicha-tulasi
 249|jagannathera prasada-vastra eka lana asi
 250|SYNONYMS
 251|prataparudrera-of King Prataparudra; ajnaya-on the order; 
   >|padicha-tulasi-the temple superintendent named Tulasi; 
   >|jagannathera-of Lord Jagannatha; prasada-vastra-used cloth; 
   >|eka-one; lana-taking; asi-came.
 252|TRANSLATION
 253|Following the orders of Maharaja Prataparudra, the temple 
   >|superintendent named Tulasi  brought one of Lord 
   >|Jagannatha's used cloths.
 254|Madhya 15.28
 255|TEXT 28
 256|TEXT
    
    
 257|bahu-mulya vastra prabhu-mastake bandhila
 258|acaryadi prabhura ganere paraila
 259|SYNONYMS
 260|bahu-mulya-very valuable; vastra-cloth; prabhu-mastake-on 
   >|the head of Sri Caitanya Mahaprabhu; bandhila-wrapped; 
   >|acarya-adi-headed by Advaita Acarya; prabhura-of Sri 
   >|Caitanya Mahaprabhu; ganere-on the associates; paraila-put.
 261|TRANSLATION
 262|This valuable cloth was wrapped around the head of Sri 
   >|Caitanya Mahaprabhu. The other devotees, headed by Advaita 
   >|Acarya, also had cloths wrapped about their heads.
 263|Madhya 15.29
 264|TEXT 29
 265|TEXT
    
    
 266|kanani-khutiya, jagannatha,-dui-jana
 267|avese bilaila ghare chila yata dhana
 268|SYNONYMS
 269|kanani-khutiya-Kanani Khutiya; jagannatha-Jagannatha Mahati;
   >| dui-jana-two persons; avese-in ecstatic love; bilaila-
   >|distributed; ghare-at home; chila-was; yata-all; dhana-
   >|riches.
 270|TRANSLATION
 271|In ecstasy, Kanani Khutiya, who was dressed as Nanda 
   >|Maharaja, and Jagannatha Mahati, who was dressed as mother 
   >|Yasoda, distributed all the riches they had stocked at home.
 272|Madhya 15.30
 273|TEXT 30
 274|TEXT
    
    
 275|dekhi' mahaprabhu bada santosa paila
 276|mata-pita-jnane dunhe namaskara kaila
 277|SYNONYMS
 278|dekhi'-seeing; mahaprabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; bada-
   >|very much; santosa-satisfaction; paila-felt; mata-pita-
   >|jnane-accepting as father and mother; dunhe-unto both of 
   >|them; namaskara kaila-offered obeisances.
 279|TRANSLATION
 280|Sri Caitanya Mahaprabhu was greatly satisfied to see this. 
   >|Accepting them both as His father and mother, He offered 
   >|them obeisances.
 281|Madhya 15.31
 282|TEXT 31
 283|TEXT
    
    
 284|parama-avese prabhu aila nija-ghara
 285|ei-mata lila kare gauranga-sundara
 286|SYNONYMS
 287|parama-avese-in great ecstasy; prabhu-Sri Caitanya 
   >|Mahaprabhu; aila-returned; nija-ghara-to His own residence; 
   >|ei-mata-in this way; lila-pastimes; kare-performed; 
   >|gauranga-sundara-Sri Caitanya Mahaprabhu.
 288|TRANSLATION
 289|In great ecstasy, Sri Caitanya Mahaprabhu returned to His 
   >|residence. In this way, Sri Caitanya Mahaprabhu, known as 
   >|Gauranga-sundara, performed various pastimes.
 290|Madhya 15.32
 291|TEXT 32
 292|TEXT
    
    
 293|vijaya-dasami-lanka-vijayera dine
 294|vanara-sainya kaila prabhu lana bhakta-gane
 295|SYNONYMS
 296|vijaya-victory; dasami-tenth day; lanka-vijayera dine-on 
   >|the day celebrating the conquering of Lanka; vanara-sainya-
   >|monkey soldiers; kaila-arranged; prabhu-Sri Caitanya 
   >|Mahaprabhu; lana bhakta-gane-taking all the devotees.
 297|TRANSLATION
 298|On the victory day celebrating the conquest of Lanka-a day 
   >|known as Vijaya-dasami-Sri Caitanya Mahaprabhu dressed up 
   >|all His devotees like monkey soldiers.
 299|Madhya 15.33
 300|TEXT 33
 301|TEXT
    
    
 302|hanuman-avese prabhu vrksa-sakha lana
 303|lanka-gade cadi' phele gada bhangiya
 304|SYNONYMS
 305|hanuman-avese-in the emotion of being Hanuman; prabhu-Sri 
   >|Caitanya Mahaprabhu; vrksa-sakha lana-taking a large branch 
   >|of a tree; lanka-gade-on the Lanka fort; cadi'-ascending; 
   >|phele-breaks down; gada-the fort; bhangiya-dismantling.
 306|TRANSLATION
 307|Displaying the emotions of Hanuman, Sri Caitanya Mahaprabhu 
   >|took up a large tree branch, and, mounting the walls of the 
   >|Lanka fort, began to dismantle it.
 308|Madhya 15.34
 309|TEXT 34
 310|TEXT
    
    
 311|'kahanre ravna' prabhu kahe krodhavese
 312|jagan-mata hare papi, marimu savamse'
 313|SYNONYMS
 314|kahanre ravna-where is the rascal Ravana; prabhu-Sri 
   >|Caitanya Mahaprabhu; kahe-says; krodha-avese-in great anger;
   >| jagat-mata-the mother of the universe; hare-kidnaps; papi-
   >|sinful; marimu-I shall kill; sa-vamse-with all his family.
 315|TRANSLATION
 316|In the ecstasy of Hanuman, Sri Caitanya Mahaprabhu angrily 
   >|said, "Where is the rascal Ravana? He has kidnapped the 
   >|universal mother, Sita. Now I shall kill him and all his 
   >|family."
 317|Madhya 15.35
 318|TEXT 35
 319|TEXT
    
    
 320|gosanira avesa dekhi' loke camatkara
 321|sarva-loka jaya' jaya' bale bara bara
 322|SYNONYMS
 323|gosanira-of Sri Caitanya Mahaprabhu; avesa-ecstasy; dekhi'-
   >|by seeing; loke-all people; camatkara-astonished; sarva-
   >|loka-all people; jaya jaya-all glories; bale-speak; bara 
   >|bara-again and again.
 324|TRANSLATION
 325|Everyone became very astonished to see the emotional 
   >|ecstasy of Sri Caitanya Mahaprabhu, and everyone began to 
   >|chant, "All glories! All glories!" again and again.
 326|Madhya 15.36
 327|TEXT 36
 328|TEXT
    
    
 329|ei-mata rasa-yatra, ara dipavali
 330|utthana-dvadasi-yatra dekhila sakali
 331|SYNONYMS
 332|ei-mata-in this way; rasa-yatra-rasa dancing of Lord Krsna; 
   >|ara-and; dipa-avali-a row of lights, the day of 
   >|Dipavali ; utthana-dvadasi-yatra-the festival of 
   >|Utthana-dvadasi; dekhila sakali-participated in all of them.
 333|TRANSLATION
 334|Sri Caitanya Mahaprabhu and His devotees participated in 
   >|all the festivals known as Rasa-yatra, Dipavali and 
   >|Utthana-dvadasi.
 335|PURPORT
 336|The Dipavali festival takes place on the dark-moon night in 
   >|the month of Karttika (October-November). The Rasa-yatra, 
   >|or rasa dancing of Krsna, takes place on the full-moon 
   >|night of the same month. Utthana-dvadasi takes place the 
   >|day after Ekadasi in the waxing fortnight of the moon in 
   >|the same month. All the devotees of Sri Caitanya Mahaprabhu 
   >|participated in all these festivals.
 337|Madhya 15.37
 338|TEXT 37
 339|TEXT
    
    
 340|eka-dina mahaprabhu nityanande lana
 341|dui bhai yukti kaila nibhrte vasiya
 342|SYNONYMS
 343|eka-dina-one day; mahaprabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; 
   >|nityanande lana-taking Lord Nityananda Prabhu; dui bhai-two 
   >|brothers; yukti kaila-consulted; nibhrte vasiya-sitting in 
   >|a solitary place.
 344|TRANSLATION
 345|One day the two brothers, Sri Caitanya Mahaprabhu and 
   >|Nityananda Prabhu, consulted one another ,  
   >|sitting together in a solitary place.
 346|Madhya 15.38
 347|TEXT 38
 348|TEXT
    
    
 349|kiba yukti kaila dunhe, keha nahi jane
 350|phale anumana pache kaila bhakta-gane
 351|SYNONYMS
 352|kiba yukti kaila-what consultation They had; dunhe-both 
   >| of Them; keha nahi jane-no one knows; phale-by the 
   >|result; anumana-guess; pache-later; kaila-did; bhakta-gane-
   >|all the devotees.
 353|TRANSLATION
 354|No one could understand what the brothers discussed between 
   >|Themselves, but later all the devotees could guess what the 
   >|subject matter was.
 355|Madhya 15.39
 356|TEXT 39
 357|TEXT
    
    
 358|tabe mahaprabhu saba bhakte bolaila
 359|gauda-dese yaha sabe vidaya karila
 360|SYNONYMS
 361|tabe mahaprabhu-thereafter Sri Caitanya Mahaprabhu; saba-
   >|all; bhakte-the devotees; bolaila-called; gauda-dese-to 
   >|Bengal; yaha-return; sabe-all of you; vidaya karila-bade 
   >|farewell.
 362|TRANSLATION
 363|Thereafter, Sri Caitanya Mahaprabhu called for all the 
   >|devotees and asked them to return to Bengal. In this way, 
   >|He bade farewell to them.
 364|Madhya 15.40
 365|TEXT 40
 366|TEXT
    
    
 367|sabare kahila prabhu-pratyabda asiya
 368|gundica dekhiya yabe amare miliya
 369|SYNONYMS
 370|sabare-to all of them; kahila-said; prabhu-Sri Caitanya 
   >|Mahaprabhu; prati-abda-every year; asiya-coming; gundica-
   >|the function at the Gundica temple; dekhiya-seeing; yabe-
   >|you should go; amare miliya-after meeting Me.
 371|TRANSLATION
 372|Bidding farewell to all the devotees, Sri Caitanya 
   >|Mahaprabhu requested them to return to Jagannatha Puri 
   >|every year to see Him and then see the cleansing of the 
   >|Gundica temple.
 373|Madhya 15.41
 374|TEXT 41
 375|TEXT
    
    
 376|acaryere ajna dila kariya sammana
 377|'a-candala adi krsna-bhakti dio dana'
 378|SYNONYMS
 379|acaryere-unto Advaita Acarya; ajna dila-ordered; kariya 
   >|sammana-with great respect; a-candala-even to the lowest of 
   >|men, known as the candala; adi-beginning with; krsna-bhakti-
   >|Krsna consciousness, or devotional service to Lord Krsna; 
   >|dio-deliver; dana-in charity.
 380|TRANSLATION
 381|With great respect, Sri Caitanya Mahaprabhu requested 
   >|Advaita Acarya, "Give Krsna consciousness, devotion to 
   >|Krsna, even to the lowest of men [candalas]."
 382|PURPORT
 383|This is Sri Caitanya Mahaprabhu's order to all His devotees.
   >| Krsna-bhakti, devotion to Krsna, is open to everyone, even 
   >|low-class men like candalas. One should follow this order 
   >|in the disciplic succession stemming from Sri Advaita and 
   >|Nityananda Prabhu and distribute Krsna consciousness 
   >|without discrimination throughout the world.
 384|There are different kinds of men, beginning with the 
   >|brahmana and going down to the lowest platform known as 
   >|candala. Whatever one's position, everyone in this Age of 
   >|Kali needs to be enlightened in Krsna consciousness. That 
   >|is the greatest need of the day. Everyone is acutely 
   >|feeling the pangs of material existence. Even in the ranks 
   >|and files of the American Senate, the pinpricks of material 
   >|existence are felt, so much so that April 30, 1974, was 
   >|actually set aside as Prayer Day. Thus everyone is feeling 
   >|the resultant pinpricks of Kali-yuga brought about by human 
   >|society's indulging in illicit sex, meat-eating, gambling 
   >|and intoxication. Now is the time for the members